0 00:00:05,000 --> 00:00:12,000 Преведено ръководство От Syarif Hidayatulloh 1 00:00:20,000 --> 00:00:30,000 Член на IDFL.us http://idfl.us 2 00:00:37,071 --> 00:00:39,934 Отстъпление! Отстъпление! 3 00:00:40,195 --> 00:00:41,448 Спрей! 4 00:00:53,827 --> 00:00:54,830 бързо! 5 00:00:55,127 --> 00:00:55,858 Бягай! 6 00:01:04,080 --> 00:01:05,861 окей Издърпайте го нагоре! 7 00:01:06,039 --> 00:01:09,158 Дръпни го нагоре! 8 00:01:12,866 --> 00:01:15,023 хайде 9 00:01:47,689 --> 00:01:51,159 Занесете това в лабораторията. бързо! 10 00:02:47,898 --> 00:02:50,868 КОЙ СЪМ АЗ "кой съм аз" 11 00:02:52,253 --> 00:02:56,123 28 ноември 1996 г. Денят на благодарността 18:00 Augrabies, Южна Африка 12 00:03:51,685 --> 00:03:53,323 движи се! 13 00:03:56,082 --> 00:03:57,623 Хайде бързо! 14 00:04:08,028 --> 00:04:09,556 509, Разпръснете се и му помогнете. 15 00:04:09,685 --> 00:04:12,207 502, Компютърът, и проверявате с екипа. 16 00:04:12,398 --> 00:04:13,073 Да, сър. 17 00:04:14,562 --> 00:04:16,832 03 март 06:00ч Какамас, Южна Африка 18 00:04:30,477 --> 00:04:32,177 Пригответе се. 19 00:04:59,389 --> 00:05:01,257 Целта се приближава! 20 00:05:40,527 --> 00:05:42,476 тук Поставете го там долу! 21 00:05:47,465 --> 00:05:49,542 какво е това нещо / Не мога да мръдна! 22 00:06:27,286 --> 00:06:28,147 внимание! 23 00:06:29,378 --> 00:06:30,074 как се казвате 24 00:06:30,280 --> 00:06:31,679 Не знам, сър! 25 00:06:32,415 --> 00:06:33,194 ти откъде си 26 00:06:33,320 --> 00:06:34,263 Не знам, сър! 27 00:06:34,884 --> 00:06:37,838 добре без име, Без фон. 28 00:06:38,168 --> 00:06:39,436 Но имайте висока дисциплина. 29 00:06:40,298 --> 00:06:42,967 Мисията е изпълнена, Отивай да се забавляваш. 30 00:06:43,500 --> 00:06:44,360 Благодаря ви сър! 31 00:06:48,874 --> 00:06:52,161 окей Дайте ми вашите оръжия, и вашето оборудване. 32 00:06:52,543 --> 00:06:53,278 523. 33 00:06:53,484 --> 00:06:54,261 Да, сър. 34 00:06:54,467 --> 00:06:57,913 бързо! Събирай! Към главния хеликоптер. бързо! 35 00:06:59,558 --> 00:07:00,541 бързо! Движи се, бързо! 36 00:07:02,431 --> 00:07:03,127 Добре, отхвърлено. 37 00:07:12,030 --> 00:07:12,850 Извинете сър! 38 00:07:34,989 --> 00:07:36,735 наистина съжалявам трябва да направя това 39 00:07:38,481 --> 00:07:40,005 Не мърдай 40 00:07:45,773 --> 00:07:48,901 Съжалявам, Войник, имаме само 2 парашута. 41 00:07:49,568 --> 00:07:50,510 какво е това 42 00:07:50,879 --> 00:07:52,879 Дано полетът мине гладко, чао... 43 00:08:02,093 --> 00:08:02,715 пусни ме 44 00:08:07,593 --> 00:08:09,905 какво правиш кажи! 45 00:08:15,870 --> 00:08:17,719 Това е Контролът. хайде 46 00:09:23,753 --> 00:09:26,273 Джеки Чан, един от агентите най-доброто ни в Хонконг... 47 00:09:26,434 --> 00:09:28,415 който изчезна на мисия в Африка.. 48 00:09:28,911 --> 00:09:31,465 Тримата мъже, които арестуваха, бяха Отговорните учени... 49 00:09:31,882 --> 00:09:36,297 На изследователския проект за комети, който току-що стартира в Африка Сити. 50 00:09:36,868 --> 00:09:37,323 Включете го! 51 00:09:38,724 --> 00:09:41,076 Имаме ситуация сериозно сега. 52 00:09:41,384 --> 00:09:43,994 Операцията е извършена с Прецизно лечение.. 53 00:09:44,173 --> 00:09:47,393 С помощта на хеликоптер ВВС на САЩ. 54 00:09:48,067 --> 00:09:52,486 Те грабват фрагментите от метеора с 3 учени. 55 00:09:52,689 --> 00:09:55,090 И досега съществува все още са неизвестни. 56 00:09:55,463 --> 00:09:56,752 Ако знаеха разписанието на транспорта... 57 00:09:56,937 --> 00:09:58,560 Някой трябва да има изтичане на информация. 58 00:09:59,379 --> 00:10:02,284 Колко членове на ЦРУ кой знае за този проект? 59 00:10:02,692 --> 00:10:03,968 знам как преодолей го, Норман. 60 00:10:04,215 --> 00:10:05,246 И не ми харесва.. 61 00:10:05,539 --> 00:10:07,977 Откъде си сигурен, че не е от тях от вашите хора? 62 00:10:08,248 --> 00:10:10,431 Защо моите хора? нахлуйте в хангара. 63 00:10:10,600 --> 00:10:13,031 Въпреки че вече имат достъп да им откраднат самолета? 64 00:10:13,158 --> 00:10:16,419 Защото е перфектна маскировка и никой не се сети за това. 65 00:10:16,750 --> 00:10:18,111 И запомни, генерале. 66 00:10:18,616 --> 00:10:21,876 ЦРУ издаден от Южна Африка Преди повече от година... 67 00:10:22,122 --> 00:10:23,679 И само важни членове който остава. 68 00:10:23,989 --> 00:10:26,215 В момента първата ни задача... 69 00:10:26,382 --> 00:10:29,020 Вземете резултатите от ал учени и техните каменни фрагменти. 70 00:10:29,187 --> 00:10:32,692 съгласен съм Може да има последствия Много сериозна военна... 71 00:10:32,782 --> 00:10:35,463 Ако някой греши вземете тази формула. 72 00:10:35,709 --> 00:10:38,229 Трябва да разберем. Кой стои зад всичко това. 73 00:10:38,781 --> 00:10:40,066 Агент Морган. 74 00:10:40,388 --> 00:10:41,267 Да, сър. 75 00:10:41,436 --> 00:10:43,670 Вие сте началник на операциите Нашата Южна Африка. 76 00:10:44,110 --> 00:10:46,012 Познавате района, Познавате хората... 77 00:10:46,487 --> 00:10:48,554 Вземете 3 агента и елате полет там. 78 00:10:48,680 --> 00:10:51,282 Искам да видя резултати което е добре. бързо. 79 00:10:51,408 --> 00:10:52,391 Оставете го на мен, сър. 80 00:10:53,170 --> 00:10:54,799 Благодаря ти, Тери. 81 00:10:55,153 --> 00:10:55,572 Генерал Шарман. 82 00:10:55,859 --> 00:10:56,438 Здравей, Норман 83 00:10:56,601 --> 00:10:58,830 Чух, че сте се пенсионирали./ Да, точно така. 84 00:10:59,013 --> 00:11:01,321 Поздравления за вашето пенсиониране, Генерал Шарман. 85 00:11:01,672 --> 00:11:02,911 благодаря ви 86 00:11:03,423 --> 00:11:05,943 Сигурен съм, че ще го направиш липсва всичко това. 87 00:11:06,576 --> 00:11:08,737 Норман, ще го взема миньорски пенсионен чек. 88 00:11:08,931 --> 00:11:12,083 А също и за мястото любимият ми риболов. 89 00:11:12,571 --> 00:11:14,510 Искам да поръчам Black Ops в този случай. 90 00:11:14,716 --> 00:11:16,624 Искаш да кажеш, че не можем да вярваме на собствените си хора? 91 00:11:16,908 --> 00:11:18,767 Така е по-добре вместо да съжалявате по-късно. 92 00:11:19,639 --> 00:11:21,168 Да ги избера ли от Вашингтон или... 93 00:11:21,330 --> 00:11:22,442 от един от външните клонове? 94 00:11:23,222 --> 00:11:24,166 Само отвън. 95 00:11:24,910 --> 00:11:26,806 - Господине?/ Да. - Г-н Уайт е тук 96 00:11:27,056 --> 00:11:28,174 благодаря Кажи му да влезе. 97 00:11:28,334 --> 00:11:29,622 И му кажи да докладва веднага. 98 00:11:29,658 --> 00:11:30,195 Добре сър. 99 00:11:31,532 --> 00:11:34,870 ПЛАНЪТ ТИ Е УСПЕШЕН, МИСИЯТА Е ИЗПЪЛНЕНА. 100 00:12:28,171 --> 00:12:30,095 Какво му става? 101 00:12:30,271 --> 00:12:31,795 какво за него? 102 00:12:33,401 --> 00:12:34,941 Току що се събуди. 103 00:12:35,836 --> 00:12:40,233 мой приятел! Изплашихте ни. 104 00:12:40,375 --> 00:12:45,112 Радваме се, че се събудихте. Добре дошли в нашата Къща. 105 00:13:03,456 --> 00:13:06,434 къде съм Как попаднах тук? 106 00:13:06,848 --> 00:13:11,273 Този човек те намери на планината. 107 00:13:11,774 --> 00:13:14,173 Сега искам да знам, от къде си... 108 00:13:14,201 --> 00:13:16,101 и как стигна до тук? 109 00:13:16,515 --> 00:13:18,318 Не разбирам вашия език. 110 00:13:19,127 --> 00:13:20,950 Някой говори ли английски? 111 00:13:21,194 --> 00:13:27,054 Аз съм вождът, вожде. 112 00:13:29,474 --> 00:13:33,446 а ти как се казваш 113 00:13:36,650 --> 00:13:38,343 кой съм аз (Кой съм аз?) 114 00:13:40,979 --> 00:13:42,523 кой съм аз 115 00:13:42,635 --> 00:13:44,744 Казва се "Кой съм аз" 116 00:13:48,563 --> 00:13:49,214 кой съм аз (Кой съм аз?) 117 00:13:49,976 --> 00:13:51,709 Вашето име е "Кой съм аз"? 118 00:13:52,990 --> 00:13:54,113 кой съм аз 119 00:13:57,613 --> 00:13:59,125 кой съм аз 120 00:14:36,411 --> 00:14:38,875 хей кой съм аз Изглежда започваш да се подобряваш. 121 00:14:38,920 --> 00:14:41,140 знам го 122 00:14:58,618 --> 00:14:59,678 Някой вътре. 123 00:14:59,915 --> 00:15:01,382 да вървим 124 00:15:12,971 --> 00:15:14,042 какво правиш в това търсене, сър? 125 00:15:14,416 --> 00:15:16,407 Лангли трябва да се заеме сериозно с търсенето си тези хора. 126 00:15:17,228 --> 00:15:20,086 Те са предатели. Те са откраднали изобретение. 127 00:15:20,250 --> 00:15:22,363 Само горното може защити нашата нация, 128 00:15:23,434 --> 00:15:25,053 В 21 век. 129 00:15:26,600 --> 00:15:27,600 Да, сър. 130 00:15:30,437 --> 00:15:32,137 Хей, Баба. 131 00:15:37,341 --> 00:15:41,041 Кой съм аз, видяхме чудо от върха на планината. 132 00:15:42,129 --> 00:15:43,719 Има една ютия, която е изгоряла. 133 00:15:44,229 --> 00:15:48,469 Погребахме 8 облечени тела точно като теб. 134 00:15:48,729 --> 00:15:50,469 Ела с нас много далеч, е от другата страна. 135 00:15:51,727 --> 00:15:53,657 Искаш да кажеш да дойда с теб? Отивам? 136 00:15:55,018 --> 00:15:56,958 да хайде де! 137 00:15:57,618 --> 00:15:58,458 хайде де! 138 00:17:06,650 --> 00:17:09,057 Ивирич, Русия. 139 00:17:09,393 --> 00:17:10,637 Якол, Израел 140 00:17:10,756 --> 00:17:11,982 Ханс, Германия. 141 00:17:11,988 --> 00:17:12,615 Тайланд 142 00:17:12,737 --> 00:17:13,479 Такеши, Япония. 143 00:17:13,978 --> 00:17:14,599 Корея 144 00:18:09,787 --> 00:18:13,447 - Кой съм аз, ела бързо! бързо! - Не разбирам. 145 00:18:31,075 --> 00:18:32,701 виж, това е. Огън ти казвам. 146 00:18:38,971 --> 00:18:40,597 Светлина! 147 00:19:05,819 --> 00:19:12,130 Мога да вървя! Мога да вървя! да Мога да вървя! 148 00:19:44,956 --> 00:19:47,462 Когато те намерим, ти облечени в едни и същи дрехи. 149 00:19:47,950 --> 00:19:50,407 да Ние носим едни и същи дрехи. 150 00:20:01,365 --> 00:20:05,057 „Единадесет направиха един твърде много“ 151 00:20:06,933 --> 00:20:09,959 Баба, никога не си играй с неща на мъртви хора. 152 00:20:14,097 --> 00:20:16,301 Знам, че това е лош късмет за вашата култура. 153 00:20:17,407 --> 00:20:20,644 ще отида благодаря ви 154 00:20:20,916 --> 00:20:22,472 Бъдете внимателни! 155 00:20:27,050 --> 00:20:29,492 Мога ли да взема твоя компас? 156 00:20:30,393 --> 00:20:32,168 мога ли да го взема 157 00:20:32,744 --> 00:20:34,465 ще го върна, обещавам 158 00:20:36,683 --> 00:20:38,055 обещавам 159 00:20:38,214 --> 00:20:42,009 Моля, върнете се тук. липсваш ми 160 00:20:46,918 --> 00:20:48,593 - Благодаря ви. - Бъдете внимателни! 161 00:20:48,891 --> 00:20:50,013 Грижи се за себе си, приятелю. 162 00:20:50,238 --> 00:20:52,294 Ще успеете! 163 00:21:19,942 --> 00:21:21,895 Някой! Помогнете ни! 164 00:21:22,186 --> 00:21:23,763 Хей! Преглед 165 00:21:24,013 --> 00:21:25,214 Не ме ли виждаш? 166 00:21:25,380 --> 00:21:27,915 Помощ! Назад! 167 00:21:28,040 --> 00:21:29,782 Някой, помогнете! 168 00:21:34,029 --> 00:21:34,734 ти добре ли си 169 00:21:35,607 --> 00:21:36,481 Ние сме тук! Помощ! 170 00:21:57,634 --> 00:21:58,787 Боже мой! 171 00:22:19,053 --> 00:22:19,885 Махни се от него! 172 00:22:21,436 --> 00:22:23,687 Спри да ядеш брат ми, Диво животно! 173 00:22:24,733 --> 00:22:25,439 Оставете ни на мира! 174 00:22:27,142 --> 00:22:27,847 Оставете ни на мира! 175 00:22:32,984 --> 00:22:33,565 Не мърдайте! 176 00:22:36,013 --> 00:22:37,547 Не мърдайте! знаеш ли това 177 00:22:37,672 --> 00:22:38,422 Това е оръжие! 178 00:22:39,660 --> 00:22:41,734 Мога, брато.. брато.. ти! 179 00:22:42,479 --> 00:22:43,352 Знаеш ли, мога да те застрелям! 180 00:22:44,514 --> 00:22:46,471 Мога да те застрелям, разбираш ли? 181 00:22:50,076 --> 00:22:52,904 Мога да карам! Карате! 182 00:23:11,211 --> 00:23:12,877 медицина... 183 00:23:16,859 --> 00:23:21,839 Това е лекарство! 184 00:23:27,567 --> 00:23:29,231 Моят по-голям брат! 185 00:23:47,304 --> 00:23:50,729 Ти помогна на сестра ми! 186 00:23:52,871 --> 00:23:54,495 разбираш ли английски 187 00:23:55,280 --> 00:23:56,863 кажи нещо 188 00:23:58,974 --> 00:24:04,693 Това лекарство прави устата ми изтръпнала. 189 00:24:05,477 --> 00:24:06,352 говориш ли френски 190 00:24:06,766 --> 00:24:09,343 разбирам ли малко? 191 00:24:15,710 --> 00:24:18,120 О, съжалявам, Не разбирам вашия език. 192 00:24:18,160 --> 00:24:23,404 Но сестра ми ще се оправи ли? той добре ли е 193 00:26:57,049 --> 00:26:59,149 невероятно! 194 00:27:04,131 --> 00:27:07,494 Ти си водачът, и използвай G.P.S., става ли? 195 00:27:17,995 --> 00:27:21,278 Искаш ли да караш? Но знаете ли как да шофирате? 196 00:27:24,310 --> 00:27:26,140 Мисля, че знаете. 197 00:27:32,417 --> 00:27:35,536 Посока 9 часа. Обърни се тук! 198 00:28:39,075 --> 00:28:40,073 Добре, просто върви направо. 199 00:28:41,239 --> 00:28:43,210 Айджи, как се чувстваш? 200 00:28:43,232 --> 00:28:45,601 Чувствайте се по-добре. Този кокос помага. 201 00:28:46,896 --> 00:28:47,438 добре! 202 00:29:15,446 --> 00:29:20,395 Помогнете ни! Имаме нужда от лекар! 203 00:29:26,774 --> 00:29:31,765 Вижте! това е Шофьорът Отдръпни се малко! Отстъпление! 204 00:29:32,787 --> 00:29:34,116 Имаше голям късмет. 205 00:29:34,200 --> 00:29:36,899 Естествени растения в краката му неутрализирайте отровата... 206 00:29:37,564 --> 00:29:43,005 И този кокос, Единственият човек само елитни военни сили го използват. 207 00:29:43,423 --> 00:29:44,171 Кой го направи? 208 00:29:44,712 --> 00:29:45,420 тук 209 00:29:47,344 --> 00:29:48,843 Ето го. То е там. 210 00:29:48,949 --> 00:29:51,004 невероятно Много талантлив човек. 211 00:29:51,586 --> 00:29:53,384 Кажи го отново? какво? Разкажи ни! 212 00:29:53,552 --> 00:29:55,090 къде искаш да отидеш 213 00:29:57,169 --> 00:29:58,418 какво? 214 00:30:01,656 --> 00:30:02,929 какво говори той 215 00:30:02,987 --> 00:30:05,731 О, няма значение. Говорете с него. Той разбира английски. 216 00:30:27,025 --> 00:30:28,458 Един от тях е още жив. 217 00:30:29,065 --> 00:30:29,746 какво? 218 00:30:30,020 --> 00:30:31,574 Той беше из целия местен вестник. 219 00:30:32,223 --> 00:30:34,154 искам да знам, Ако все още има оцелели. 220 00:30:34,636 --> 00:30:36,732 Искам всеки един от те бяха унищожени. 221 00:30:37,783 --> 00:30:38,715 Включително и този. 222 00:30:41,311 --> 00:30:44,568 Това изглежда малко трудно, ЦРУ всички деца са под моя отговорност. 223 00:30:45,467 --> 00:30:49,560 Това не е твой проблем, Морган. Има кой друг да се погрижи за това. 224 00:30:49,751 --> 00:30:51,017 Просто го потърсете. 225 00:31:10,870 --> 00:31:11,678 кой съм аз 226 00:31:12,527 --> 00:31:12,944 да 227 00:31:13,983 --> 00:31:14,915 Аз съм Кристин Спаак. 228 00:31:15,060 --> 00:31:16,852 Работя за South African Tribune. 229 00:31:17,056 --> 00:31:19,916 Видях те по телевизията... Това е история което е страхотно. 230 00:31:20,575 --> 00:31:22,962 Искам да направя един статия за теб. 231 00:31:23,442 --> 00:31:23,860 а? 232 00:31:24,274 --> 00:31:26,303 Искам да направя един статия за теб. 233 00:31:26,436 --> 00:31:29,420 О, съжалявам. Сега съм много заета Може би следващия път. 234 00:31:29,552 --> 00:31:31,850 Но ти не разбираш, Ти си герой! 235 00:31:32,328 --> 00:31:35,280 Всеки иска да знае кой си! 236 00:31:35,694 --> 00:31:37,153 Те искат да знаят? 237 00:31:37,275 --> 00:31:38,782 И аз също. 238 00:31:39,839 --> 00:31:40,933 Кой съм аз 239 00:31:41,330 --> 00:31:42,419 извинете ме 240 00:31:42,512 --> 00:31:45,674 чакай! статията. чакай! 241 00:31:46,671 --> 00:31:47,876 Чакай, чакай! 242 00:31:48,374 --> 00:31:49,640 Здравей, кой съм аз. 243 00:31:50,695 --> 00:31:52,148 Не искаш ли да бъдеш герой? 244 00:31:52,313 --> 00:31:53,729 Всички искат да знаят какво се е случило в пустинята? 245 00:31:54,574 --> 00:31:56,378 Кристин. журналист. 246 00:31:56,548 --> 00:31:57,521 Как е сестра ти? 247 00:31:57,586 --> 00:32:00,664 О, той ще се оправи. И докторът иска да те види. 248 00:32:01,536 --> 00:32:04,008 Мисля, че иска да те интервюира. 249 00:32:04,571 --> 00:32:06,460 О? Значи ти си журналист? да 250 00:32:06,690 --> 00:32:09,595 знаеш ли името ми Казвам се Юки. Y-U-K-I 251 00:32:09,684 --> 00:32:14,422 Нашите рентгенови резултати показват, че имате нараняване в тази област. 252 00:32:14,840 --> 00:32:16,544 Много е чувствителен. 253 00:32:17,195 --> 00:32:20,170 Това, което той контролира, е разумът, логиката и паметта. 254 00:32:20,332 --> 00:32:21,858 Ето защо имате световъртеж. 255 00:32:22,339 --> 00:32:23,769 Не ми се вие ​​свят. 256 00:32:24,371 --> 00:32:25,843 Но има ли лек за мен? 257 00:32:26,735 --> 00:32:29,015 Няма лекарство, което веднага да го излекува. 258 00:32:29,147 --> 00:32:30,281 Защо не се свърза с полицията? 259 00:32:30,448 --> 00:32:33,968 Може би Missing Persons има такива информация, която ще възстанови паметта ви. 260 00:32:34,376 --> 00:32:35,385 Е, къде отиваш? 261 00:32:35,889 --> 00:32:37,083 Искам да отида в полицията. 262 00:32:37,299 --> 00:32:38,964 Полицейски участък? 263 00:32:41,332 --> 00:32:42,751 да 264 00:32:45,629 --> 00:32:46,599 Ще се видим по-късно 265 00:32:46,599 --> 00:32:48,139 - да чао.. - Добре. 266 00:33:07,250 --> 00:33:08,345 Помниш ли всичко? 267 00:33:08,911 --> 00:33:09,907 - Не! - Не? 268 00:33:10,865 --> 00:33:11,863 - Мис. - Да? 269 00:33:12,196 --> 00:33:15,040 какво си мислиш че правиш Това е болница! 270 00:33:15,431 --> 00:33:18,375 Просто искам да помогна на пациентите си. прости ми 271 00:33:19,871 --> 00:33:20,874 Извинете, сър. 272 00:33:21,614 --> 00:33:23,421 Агент Лий, ЦРУ 273 00:33:23,610 --> 00:33:24,420 ЦРУ? 274 00:33:24,608 --> 00:33:25,998 Нашият шеф иска да поговорим с теб за момент. 275 00:33:26,066 --> 00:33:28,799 - Аз? - да 276 00:33:28,932 --> 00:33:33,831 Няма нужда да бъдете сериозни. Просто чатя нормално. Искаш ли да дойдеш с нас? 277 00:33:34,584 --> 00:33:36,042 благодаря ви 278 00:33:38,412 --> 00:33:42,949 Чувствайте се удобно в тази стая. Всичко това е твое. 279 00:33:54,712 --> 00:33:55,696 търсиш ли ме 280 00:33:56,002 --> 00:33:57,043 да 281 00:33:57,418 --> 00:34:00,319 кой си ти Срещали ли сме се преди? 282 00:34:00,410 --> 00:34:01,949 Не че си спомням. 283 00:34:02,115 --> 00:34:04,530 Морган, ЦРУ 284 00:34:05,649 --> 00:34:09,435 Ръководител операции, Южна Африка. Радвам се да се запознаем. 285 00:34:12,001 --> 00:34:15,206 Направих ли нещо лошо? Знаеш ли за миналото ми? 286 00:34:15,384 --> 00:34:17,380 Да знам. 287 00:34:18,652 --> 00:34:22,347 Знам, че си излязъл от пустинята. Знам, че губиш паметта си... 288 00:34:22,522 --> 00:34:24,093 И вярвам, че можете помогнете ни... 289 00:34:24,259 --> 00:34:26,373 С тайно разследване. 290 00:34:26,838 --> 00:34:27,753 аз? 291 00:34:28,127 --> 00:34:30,149 Наистина ли видяхте 8 гроба? 292 00:34:30,718 --> 00:34:32,161 Да, сигурен съм. 293 00:34:32,510 --> 00:34:35,450 И висящата рамка на клон на дърво? 294 00:34:36,513 --> 00:34:38,693 Да, от парашут. 295 00:34:39,841 --> 00:34:42,219 Тази информация може да бъде много ценно за нас. 296 00:34:42,544 --> 00:34:45,073 Със сигурност трябва изясни го. 297 00:34:45,538 --> 00:34:48,124 И запомни, тази тайна... 298 00:34:48,198 --> 00:34:51,558 Не го разкривайте на никого. Искам да кажа, никой. 299 00:34:51,609 --> 00:34:52,994 Да със сигурност. 300 00:34:55,068 --> 00:34:58,387 г-н Морган, Ако знаеше всичко за мен... 301 00:34:58,436 --> 00:35:00,336 Нека разбера. 302 00:35:00,507 --> 00:35:02,438 разбира се ще се свържа с теб 303 00:35:02,713 --> 00:35:03,212 благодаря ви 304 00:35:04,211 --> 00:35:06,166 Ще се видим по-късно. 305 00:35:12,408 --> 00:35:14,402 523. 306 00:35:15,399 --> 00:35:17,021 Какво означава това за вас? 307 00:35:18,644 --> 00:35:20,306 какво? 308 00:35:20,555 --> 00:35:24,210 добре Погрижете се за себе си. 309 00:35:34,508 --> 00:35:35,631 Подобни, но не. 310 00:35:36,088 --> 00:35:36,962 Това не е той? 311 00:35:37,213 --> 00:35:38,794 Не, въпреки че са подобни 312 00:35:39,085 --> 00:35:41,496 Г-н Морган, почакайте! 313 00:35:42,159 --> 00:35:44,527 Ако помня всичко, Как да се свържа с вас? 314 00:35:44,689 --> 00:35:45,727 Имате ли визитка? 315 00:35:46,225 --> 00:35:47,266 Съжалявам, нямам такъв. 316 00:35:47,432 --> 00:35:48,694 това. Вие можете използвай моя. 317 00:35:49,206 --> 00:35:49,977 Няма нужда! 318 00:35:50,740 --> 00:35:53,526 По-добре използвайте това. 319 00:35:54,236 --> 00:35:56,562 ЦРУ ще те вземе скоро. 320 00:35:56,856 --> 00:35:58,934 Това е телефонна карта. Можете да го използвате навсякъде по света. 321 00:35:59,227 --> 00:35:59,932 благодаря ви 322 00:36:05,353 --> 00:36:06,811 Горкият не го направи може да си спомни всичко. 323 00:36:07,061 --> 00:36:08,265 Така че го измъкнете от неговото страдание. 324 00:36:08,597 --> 00:36:10,548 Ще се погрижа той да не го направи ще се насладите на африканското слънце. 325 00:36:10,726 --> 00:36:12,055 Остави го на мен. 326 00:36:19,956 --> 00:36:20,788 Какво ще кажете за това? 327 00:36:21,459 --> 00:36:24,452 Ние сме на сцената много фино тестване. 328 00:36:24,744 --> 00:36:26,034 Този процес трябва да бъде постепенен. 329 00:36:26,373 --> 00:36:27,205 Не мога да гарантирам... 330 00:36:27,371 --> 00:36:29,079 И не мога да го гарантирам безопасността на вашето семейство. 331 00:36:29,370 --> 00:36:30,117 Отсега нататък! 332 00:36:30,367 --> 00:36:31,697 Хей, ти работиш! 333 00:36:33,732 --> 00:36:34,606 Задействайте спусъка! 334 00:36:36,562 --> 00:36:37,021 Всичко готово! 335 00:36:44,017 --> 00:36:46,243 Как може малък Фрагмент може да даде власт на целия град? 336 00:36:47,234 --> 00:36:50,253 Ти не разбираш силата на този фрагмент! 337 00:36:50,251 --> 00:36:51,542 ти! Продължавай да работиш! 338 00:36:51,903 --> 00:36:52,984 Подготовка за бомбардировка! 339 00:36:53,849 --> 00:36:54,429 Обърнете внимание на нивата! 340 00:36:55,135 --> 00:36:56,092 225. 341 00:37:16,476 --> 00:37:17,058 Какви са средните разходи? 342 00:37:17,515 --> 00:37:19,470 40 000 джаула и расте! 343 00:37:20,803 --> 00:37:22,051 Работи! Работи! 344 00:37:22,758 --> 00:37:24,219 да 345 00:37:37,282 --> 00:37:38,241 хайде де! Да проверим! 346 00:37:38,399 --> 00:37:39,229 какво стана 347 00:37:40,264 --> 00:37:42,013 Напрежението е твърде високо! 348 00:37:42,085 --> 00:37:44,178 Спрете това. бързо! 349 00:37:45,713 --> 00:37:46,630 Отказ! анулирайте! 350 00:37:47,621 --> 00:37:49,743 Не отменяйте! Продължете! 351 00:37:50,410 --> 00:37:51,698 Ние ви казваме, това е твърде опасно! 352 00:37:52,115 --> 00:37:53,278 Разширяващото се ядро! 353 00:37:54,568 --> 00:37:56,398 хайде де! 354 00:37:56,733 --> 00:37:57,564 движи се! 355 00:37:58,106 --> 00:37:59,188 бързо! 356 00:38:01,809 --> 00:38:03,431 Хайде бързо! 357 00:38:04,302 --> 00:38:05,094 Добра скръб! 358 00:38:10,509 --> 00:38:11,092 Бягай! 359 00:38:57,620 --> 00:38:58,368 Какво беше това? 360 00:38:58,662 --> 00:38:59,865 не знам, да видим 361 00:39:16,415 --> 00:39:19,451 офицер! офицер! 362 00:39:20,034 --> 00:39:20,741 офицер! 363 00:39:20,907 --> 00:39:21,754 Обадете се на сержант! 364 00:39:22,420 --> 00:39:24,340 Сержант. Какво ще кажете за моя случай? 365 00:39:24,802 --> 00:39:25,566 Чакам 2 часа. 366 00:39:26,059 --> 00:39:28,524 Ще ви уведомя, когато мога. Всички са чакали! 367 00:39:28,524 --> 00:39:31,591 Електроцентралата току-що избухна, и хаос навсякъде! 368 00:39:31,814 --> 00:39:33,506 какво правиш стои пред мен? 369 00:39:33,572 --> 00:39:35,897 Ако си изгубен, какво правиш тук 370 00:39:36,002 --> 00:39:36,687 Ходил ли си на лекар? 371 00:39:36,835 --> 00:39:38,415 Посетих лекаря, полицай. 372 00:39:38,415 --> 00:39:39,811 Наричайте ме сержант! 373 00:39:40,317 --> 00:39:41,937 Слушай, седни. 374 00:39:42,144 --> 00:39:44,018 След като приключихме проблеми с компютъра, 375 00:39:44,050 --> 00:39:46,239 Ти ще си първи в моя списък 376 00:39:46,239 --> 00:39:47,288 добре? 377 00:39:47,427 --> 00:39:48,287 Пулен. 378 00:39:48,317 --> 00:39:49,857 какво? 379 00:39:49,957 --> 00:39:50,925 Добре, сър. 380 00:39:59,219 --> 00:39:59,718 Още кафе? 381 00:40:00,510 --> 00:40:02,542 Не, благодаря 5 е достатъчно. 382 00:40:02,835 --> 00:40:03,959 настоявам! 383 00:40:05,162 --> 00:40:05,706 благодаря ви 384 00:40:07,575 --> 00:40:08,737 Какво всъщност чакам? 385 00:40:10,406 --> 00:40:11,570 компютър. 386 00:40:27,471 --> 00:40:30,636 Благодарим ви, че разрешихте влизане. Исках да се запозная с теб. 387 00:40:41,151 --> 00:40:41,860 какво е това 388 00:40:42,276 --> 00:40:43,278 Държавна сигурност. 389 00:40:43,527 --> 00:40:45,020 имам някои въпроси, искам да те попитам 390 00:41:12,194 --> 00:41:12,913 бързо! 391 00:41:23,412 --> 00:41:24,995 Вие двамата останете тук. Другите идват с мен. 392 00:41:27,579 --> 00:41:28,861 Имаме заподозрян. Продължавай да се грижиш за него. 393 00:41:30,926 --> 00:41:31,634 Донеси ми нещо такова. 394 00:41:41,055 --> 00:41:41,762 седнете 395 00:41:47,610 --> 00:41:50,176 28 март, Вие и вашият екип. 396 00:41:50,268 --> 00:41:52,568 Прекарайте вечерта в изложбената зала. 397 00:41:55,240 --> 00:41:58,446 На 29-ти вашият приятел изчезна. 398 00:41:59,608 --> 00:42:04,563 30 март, 3 Важни учени отвлечен от моята страна... 399 00:42:04,813 --> 00:42:11,142 ..и местонахождението му все още е мистерия къде ги отвлякохте 400 00:42:12,591 --> 00:42:13,749 сега слушай... 401 00:42:14,090 --> 00:42:15,639 Имаме 5 свидетели... 402 00:42:15,802 --> 00:42:17,680 И учени от Електрическия офис. 403 00:42:17,800 --> 00:42:20,346 След това мистериозно избухна. 404 00:42:21,417 --> 00:42:22,643 Сега, ако не сте терорист... 405 00:42:22,687 --> 00:42:23,769 Защо го гръмна? 406 00:42:24,492 --> 00:42:26,828 за кого работиш 407 00:42:31,354 --> 00:42:33,063 аз не знам 408 00:42:35,626 --> 00:42:38,599 Добре, в този момент нашите учени бяха отвлечени. 409 00:42:38,744 --> 00:42:41,173 Имаме технологията много високо, 410 00:42:41,323 --> 00:42:42,795 Смъртоносно оръжие. 411 00:42:42,962 --> 00:42:45,371 Което никога не сме виждали в Африка. 412 00:42:45,547 --> 00:42:48,127 Сега, само първата държава в света който печели пари... 413 00:42:48,297 --> 00:42:50,000 ..и технология за да стане така. 414 00:42:51,736 --> 00:42:56,778 Така че искам да знам от теб, приятелю. за кого работиш 415 00:42:56,979 --> 00:43:00,146 До Япония, До Китай, или в Америка? 416 00:43:03,485 --> 00:43:04,776 Или може би нещо друго? 417 00:43:05,084 --> 00:43:08,744 И ми кажи "Единадесет направиха един твърде много." Какво означава? 418 00:43:11,016 --> 00:43:11,889 Не знам кой който ми спаси живота. 419 00:43:12,226 --> 00:43:13,766 Но съм благодарен. 420 00:43:14,015 --> 00:43:15,007 Ивирич, Русия. 421 00:43:15,863 --> 00:43:16,446 Якол, Израел. 422 00:43:17,025 --> 00:43:18,863 Ханс, Германия. 423 00:43:19,510 --> 00:43:20,513 А ти, как се казваш? 424 00:43:20,797 --> 00:43:23,213 Аз съм Пол, Франция. 425 00:43:23,883 --> 00:43:25,300 Мухамад, аз съм малайзиец. 426 00:43:25,589 --> 00:43:26,548 Юбича, Тайланд. 427 00:43:27,173 --> 00:43:28,008 Такеши, Япония. 428 00:43:28,549 --> 00:43:29,882 Дик Синг, Корея. 429 00:43:30,590 --> 00:43:32,295 името ми... 430 00:43:32,419 --> 00:43:34,875 екипаж, Каква комбинация получаваме тук. 431 00:43:39,762 --> 00:43:40,763 кой си ти 432 00:43:41,385 --> 00:43:42,344 Искаш ли да знаеш кой съм? 433 00:43:43,301 --> 00:43:45,218 Аз също искам да знам кой съм. 434 00:43:47,587 --> 00:43:49,505 Намерихме 54 различни паспорта. 435 00:43:50,753 --> 00:43:53,624 Това са 6 паспорта на твое име. как така 436 00:43:54,679 --> 00:43:58,258 Къде са приятелите ти? кои са твоите приятели 437 00:44:01,175 --> 00:44:03,256 Е, няма смисъл да опитваш опитайте се да защитите приятелите си... 438 00:44:04,404 --> 00:44:09,394 И не си мисли, че си В голяма беда все още не си усетил нищо, нали? 439 00:44:11,859 --> 00:44:14,297 говори с мен Сега! 440 00:44:15,232 --> 00:44:15,980 Всички умряха. 441 00:44:32,654 --> 00:44:33,739 И ти си твърд! 442 00:44:35,030 --> 00:44:36,649 Знаем за вашето специално обучение. 443 00:44:37,355 --> 00:44:40,356 Но ние имаме специален начин да накараш корав човек като теб да се счупи. 444 00:44:42,521 --> 00:44:43,521 аз чакам 445 00:44:45,271 --> 00:44:47,600 казах ти, няма полза. 446 00:44:48,514 --> 00:44:51,346 Изгубих всичките си спомени. 447 00:44:52,515 --> 00:44:55,215 Определено ще загубите повече само от паметта. 448 00:44:56,155 --> 00:45:00,152 разбираш ли какво имам предвид Поставете го в протокола Терористи, шпиони и убийства. 449 00:45:01,537 --> 00:45:04,829 Ако някой от приятелите му дойде, Искам да говоря с тях. 450 00:45:05,244 --> 00:45:06,243 хайде де! Ти си глупав! 451 00:45:25,565 --> 00:45:26,726 Какво стана тук? 452 00:45:34,803 --> 00:45:37,051 Ти си глупав! Той е с белезници! по този начин! 453 00:46:15,290 --> 00:46:16,286 Кажи му да се върне! 454 00:46:54,624 --> 00:46:55,826 Как го направи? 455 00:46:57,921 --> 00:46:59,293 Не стойте просто там. Загубихме го! 456 00:47:09,537 --> 00:47:11,076 Благодаря ви, ще се върна. 457 00:47:13,646 --> 00:47:14,684 Той е на път. 458 00:47:21,483 --> 00:47:22,357 Космос 1954 г 459 00:47:22,818 --> 00:47:23,861 - Разбира се, сър. - Благодаря ви. 460 00:47:24,106 --> 00:47:27,059 Коя съм аз, Кристин, Южна Африка Tribune. помниш ли ме 461 00:47:27,601 --> 00:47:28,895 Ето, вземи визитката ми. 462 00:47:29,809 --> 00:47:31,219 Най-накрая те намерих! 463 00:47:31,468 --> 00:47:33,218 невероятно, Колко трудно ми беше да те проследя. 464 00:47:33,385 --> 00:47:34,387 Моят редактор попита... 465 00:47:34,511 --> 00:47:35,762 съжалявам Може ли да бъдеш добър сърцето ми? 466 00:47:36,052 --> 00:47:38,672 Таксито ми чака отвън. Можете ли да го платите? 467 00:47:38,921 --> 00:47:39,922 След това просто интервю. окей 468 00:47:40,754 --> 00:47:43,380 Добре, няма проблем. Но помнете споразумението. 469 00:47:43,749 --> 00:47:47,750 Интервюто ще бъде веднага щом се върна. вярвам ти 470 00:47:49,506 --> 00:47:50,624 Проверете момичето. 471 00:47:58,242 --> 00:47:59,492 благодаря ви 472 00:48:00,202 --> 00:48:01,699 Полиция, моля, отдръпнете се, 473 00:48:01,866 --> 00:48:03,778 полиция? не видях вашата лична карта! 474 00:48:21,416 --> 00:48:23,460 1954 475 00:49:00,190 --> 00:49:00,716 а? 476 00:49:30,307 --> 00:49:31,707 Той избяга там! 477 00:49:48,277 --> 00:49:49,271 Какво му даде? 478 00:49:49,396 --> 00:49:51,397 Моята карта. казах ти, ако бях журналист. 479 00:49:51,856 --> 00:49:52,941 Аз го интервюирам. 480 00:49:53,024 --> 00:49:54,232 Да го интервюирам? сериозно ли? 481 00:50:31,376 --> 00:50:31,960 Заповядайте! 482 00:50:35,712 --> 00:50:36,418 какво стана 483 00:51:09,332 --> 00:51:09,892 хей 484 00:51:10,419 --> 00:51:11,164 какво? 485 00:51:11,310 --> 00:51:13,014 бързо! бързо! бързо! 486 00:51:14,179 --> 00:51:15,973 Спри! 487 00:51:17,554 --> 00:51:18,376 Пали колата! 488 00:51:18,499 --> 00:51:21,047 как? 489 00:51:23,357 --> 00:51:24,486 Ще вдигна предавката! 490 00:51:25,023 --> 00:51:25,697 какво? 491 00:51:26,212 --> 00:51:27,483 какво стана 492 00:51:28,464 --> 00:51:29,422 Влез! 493 00:51:30,211 --> 00:51:31,501 чакай! ти си луд 494 00:51:31,625 --> 00:51:33,558 По-бавно, хайде! Още не съм вътре! 495 00:51:37,617 --> 00:51:39,518 Хайде, влизай! гони го! 496 00:51:44,371 --> 00:51:46,021 Скорост 3, скорост 4. 497 00:51:46,161 --> 00:51:47,649 Каква екипировка караш? 498 00:51:47,817 --> 00:51:48,642 аз не знам 499 00:51:48,701 --> 00:51:49,587 Внимавай! 500 00:51:58,748 --> 00:52:00,706 Внимавай! 501 00:52:00,913 --> 00:52:01,202 Бъдете внимателни! 502 00:52:40,464 --> 00:52:42,175 Спрете да играете на Джиджи! 503 00:52:42,340 --> 00:52:43,339 Намерете по-добър начин! 504 00:52:43,757 --> 00:52:44,919 нека... 505 00:52:45,543 --> 00:52:45,833 побързайте! 506 00:53:00,713 --> 00:53:01,958 О, не! Не можем да мръднем! 507 00:53:07,454 --> 00:53:08,158 Знаете ли как да шофирате? 508 00:53:08,285 --> 00:53:10,198 какво очакваш Имам само 1 ръка. 509 00:53:11,207 --> 00:53:11,790 Мръдни, аз ще карам. 510 00:53:12,831 --> 00:53:13,620 Ние сме в капан! 511 00:53:14,903 --> 00:53:16,607 не се притеснявай Мога да се справя. 512 00:53:18,545 --> 00:53:20,126 направи нещо Те са точно отзад. 513 00:53:55,621 --> 00:53:56,329 Обратно към колата. 514 00:54:18,407 --> 00:54:20,200 Кола 54, по горещо преследване. 515 00:54:20,573 --> 00:54:21,207 хей Внимавай! 516 00:54:21,321 --> 00:54:22,949 аз карам. 517 00:54:25,274 --> 00:54:26,122 полиция! Ние сме в безопасност. 518 00:54:26,228 --> 00:54:27,456 добре! 519 00:54:27,564 --> 00:54:28,937 не! Дори полицията гони и мен! 520 00:54:29,021 --> 00:54:30,081 защо Какво направи ли 521 00:54:30,147 --> 00:54:31,489 Направо напред! 522 00:54:42,218 --> 00:54:42,942 страхотен си! 523 00:54:43,003 --> 00:54:44,713 Част от плана. 524 00:54:47,958 --> 00:54:49,503 Те са обратно там! 525 00:54:57,433 --> 00:54:59,186 Това е задънена улица! 526 00:55:01,737 --> 00:55:02,567 Вече не! 527 00:55:02,978 --> 00:55:03,568 какво е това 528 00:55:05,582 --> 00:55:06,914 не е нищо, просто седни. 529 00:55:18,231 --> 00:55:20,396 Следващия път ни уведомете относно предпазните колани! 530 00:55:20,683 --> 00:55:21,212 извинете! 531 00:55:21,436 --> 00:55:22,807 извинете ме Кристин, ти добре ли си 532 00:55:24,685 --> 00:55:27,557 Добре съм, но те са точно вътре зад нас! Измъкни ни оттук! 533 00:55:27,973 --> 00:55:30,262 бутни ме. 534 00:55:37,440 --> 00:55:39,726 Ще ти покажа какво имам 535 00:55:43,853 --> 00:55:44,808 Те са зад нас! 536 00:55:51,012 --> 00:55:51,758 Хайде, побързай, натам! 537 00:56:29,297 --> 00:56:30,921 Ще паднем! Shift надясно! 538 00:56:31,509 --> 00:56:31,927 Трябва да му помогнем! 539 00:56:37,755 --> 00:56:38,632 Излезте бързо! 540 00:56:41,233 --> 00:56:41,649 благодаря ви 541 00:56:41,940 --> 00:56:43,687 Не му благодарете! Хвани го! 542 00:56:54,664 --> 00:56:55,165 извинете ме 543 00:57:01,579 --> 00:57:02,584 Трябва да ми вярваш. 544 00:57:02,698 --> 00:57:03,659 възможно ли е това 545 00:57:04,283 --> 00:57:04,703 да добре! 546 00:57:06,403 --> 00:57:07,799 И така, защо хората ви преследват? 547 00:57:07,861 --> 00:57:08,765 Всички ме гонят! 548 00:57:09,441 --> 00:57:12,304 ЦРУ, Тайната полиция, дори ти. 549 00:57:12,524 --> 00:57:13,845 Сигурно криеш нещо. 550 00:57:14,231 --> 00:57:15,255 Скриване на какво? 551 00:57:16,126 --> 00:57:17,766 Нещо, което има откраднал си от тях. 552 00:57:17,833 --> 00:57:18,547 къде е това 553 00:57:18,664 --> 00:57:19,928 къде е какво 554 00:57:20,246 --> 00:57:21,961 аз не знам! Опитайте се да го запомните. 555 00:57:22,203 --> 00:57:23,810 Как го направи толкова бързо? 556 00:57:23,912 --> 00:57:27,738 Всичко, което помня, Имам 6 паспорта. 557 00:57:28,940 --> 00:57:31,637 6 Паспорт? Няма пръстови отпечатъци? невероятно! 558 00:57:31,918 --> 00:57:33,664 Но това не си ти. Кой е този човек? 559 00:57:33,960 --> 00:57:35,250 Взех го от тялото му. 560 00:57:35,502 --> 00:57:37,623 Тела? Каква е историята! Кристин. 561 00:57:37,795 --> 00:57:38,751 Това не е история! 562 00:57:39,375 --> 00:57:40,792 „Единадесет направиха един твърде много“. 563 00:57:40,957 --> 00:57:41,623 Какво означава? 564 00:57:41,792 --> 00:57:44,662 - Това е пъзел. - Единадесет направиха един твърде много.. 565 00:57:44,787 --> 00:57:45,687 Спомняте си го, нали? 566 00:57:46,694 --> 00:57:47,280 кажи ми! 567 00:57:47,347 --> 00:57:48,598 Ще го използвам, за да се оправя. 568 00:57:52,497 --> 00:57:54,247 Някой да го донесе паметта ми се върна! 569 00:57:55,880 --> 00:57:56,623 какво правиш 570 00:57:56,961 --> 00:57:58,364 Опитвам се да му помогна! 571 00:57:58,586 --> 00:58:00,520 не помниш ли Лекарят каза, че ще помогне. 572 00:58:00,587 --> 00:58:01,586 казах ти! Никога повече не правете това! 573 00:58:09,832 --> 00:58:17,081 кой съм аз 574 00:58:47,602 --> 00:58:50,775 Ударихме малко на камък. Загубихме го. 575 00:58:50,854 --> 00:58:53,182 Казах ти да го намериш. бързо! 576 00:58:53,431 --> 00:58:55,056 Той загуби паметта си. Какво ще ни направи? 577 00:58:56,208 --> 00:58:58,455 Чували ли сте някога за кратка амнезия, ти глупав ли си 578 00:58:58,914 --> 00:58:59,742 Какво трябва да направим? 579 00:58:59,867 --> 00:59:01,616 Какво трябва да направите първо е да го убиеш! 580 00:59:02,034 --> 00:59:02,575 окей 581 00:59:04,817 --> 00:59:06,441 Африка е малко по-голяма от Вашингтон. 582 00:59:08,233 --> 00:59:10,398 Сигурни ли сте, че искате да се разделите? Много сигурно. 583 00:59:11,975 --> 00:59:13,348 Приятели! имам успя да разбие кода. 584 00:59:13,597 --> 00:59:15,470 Това е телефонен номер. Фирма в Ротердам! 585 00:59:16,012 --> 00:59:16,721 Ротердам? 586 00:59:17,011 --> 00:59:17,426 да! 587 00:59:17,645 --> 00:59:18,350 откъде знаеш 588 00:59:18,878 --> 00:59:20,046 „Единадесет направи едно твърде много. 589 00:59:20,880 --> 00:59:22,463 Буквите означават числа на клавиатурата на телефона. 590 00:59:23,916 --> 00:59:26,951 Първото число е международният код, 011. 591 00:59:27,203 --> 00:59:29,493 След това код на държава и област. Не забелязахте ли? 592 00:59:29,784 --> 00:59:32,770 Готово е d-one, нали? Забележете, d е 3 и One е 1. 593 00:59:32,770 --> 00:59:34,166 31, Холандия! 594 00:59:34,218 --> 00:59:35,047 окей 595 00:59:35,214 --> 00:59:37,119 Името на фирмата е Heinex Holdings. 596 00:59:37,119 --> 00:59:38,752 Но всичко, което имам, е телефонен секретар за съобщения. 597 00:59:39,167 --> 00:59:41,296 Звучи страхотно! Но пак не разбирам. 598 00:59:41,586 --> 00:59:43,294 Откъде се научихте разбийте кода така? 599 00:59:43,417 --> 00:59:45,164 Шпионски роман. това ме интересува. 600 00:59:46,904 --> 00:59:48,006 Те определено знаят миналото ми. 601 00:59:48,006 --> 00:59:48,716 трябва да отида там 602 00:59:49,297 --> 00:59:50,333 Искаш да кажеш, че трябва да отидем там? 603 00:59:50,753 --> 00:59:52,584 Ти ми обеща история, помниш ли? 604 00:59:52,749 --> 00:59:55,039 Освен това, Вестникът ще ми плати. 605 00:59:55,209 --> 00:59:57,041 окей Но ще го направите вземете го на свой собствен риск. 606 00:59:57,621 --> 01:00:00,289 Това звучи интересно. Иска ми се да мога да присъствам с вас. 607 01:00:01,053 --> 01:00:02,760 Хей, хайде да се снимаме Моят лексикон Африка. 608 01:00:04,047 --> 01:00:04,984 не! 609 01:00:07,299 --> 01:00:08,129 защо 610 01:00:09,850 --> 01:00:10,975 Нещо не е наред? 611 01:00:13,979 --> 01:00:15,978 Опитах се да го изплаша, Както и ти. 612 01:00:18,074 --> 01:00:19,554 Това е една шега най-доброто. 613 01:00:19,877 --> 01:00:20,918 Разбрах! 614 01:00:20,963 --> 01:00:21,879 работи ли 615 01:00:22,530 --> 01:00:24,710 Освен това този не беше включен във филма Да направим още една. 616 01:00:24,884 --> 01:00:28,873 забрави го Юки, благодаря ти много. Ще поддържаме връзка. 617 01:00:29,297 --> 01:00:30,254 окей / Изпратете моите поздрави на брат си. 618 01:00:30,841 --> 01:00:31,297 хайде 619 01:00:32,527 --> 01:00:33,317 накъде си се запътил 620 01:00:34,201 --> 01:00:35,119 Летище. 621 01:00:35,368 --> 01:00:36,244 ще ходиш ли 622 01:00:38,408 --> 01:00:39,701 аз ще карам! 623 01:00:40,320 --> 01:00:41,071 Страхотна идея. 624 01:00:42,321 --> 01:00:43,781 Наистина има нещо нередно с начина, по който карам? 625 01:00:45,779 --> 01:00:48,443 Ротердам, Холандия 626 01:01:17,118 --> 01:01:17,820 Това е мястото. 627 01:01:18,531 --> 01:01:20,694 Телефонният код води до сградата отсреща. 628 01:01:21,112 --> 01:01:22,060 Говорили ли сте с някой друг? 629 01:01:22,112 --> 01:01:23,146 - да - СЗО? 630 01:01:23,237 --> 01:01:24,066 Оператори. 631 01:01:24,175 --> 01:01:24,679 Какво от това? 632 01:01:25,218 --> 01:01:26,176 Просто му затворих. 633 01:01:26,343 --> 01:01:27,174 Ти затвори? 634 01:01:27,342 --> 01:01:30,545 с кого да говоря Там трябва да има стотици компании. 635 01:01:36,610 --> 01:01:37,694 Телефонният номер е точен. 636 01:01:38,529 --> 01:01:41,401 Годността на тялото също е от Този ресторант. 637 01:01:42,319 --> 01:01:43,692 Той трябва да е тук. 638 01:01:43,859 --> 01:01:45,856 Много ясно. И така, какво ще направим ли сега 639 01:01:49,034 --> 01:01:50,366 Да се ​​разходим ли и да се огледаме? 640 01:01:50,742 --> 01:01:52,869 Не мисля така. Мястото е строго охранявано. 641 01:01:53,077 --> 01:01:55,030 Дори на полицията би било трудно влез там. 642 01:02:01,053 --> 01:02:01,676 къде искаш да отидеш 643 01:02:02,593 --> 01:02:03,548 Искам да се обадя. 644 01:02:04,162 --> 01:02:05,492 Ето, използвай моя. 645 01:02:06,223 --> 01:02:08,468 Не, ще го използвам просто обществен телефон. 646 01:02:19,286 --> 01:02:19,866 Г-н Морган 647 01:02:20,160 --> 01:02:20,994 здравей кой е там 648 01:02:21,160 --> 01:02:23,449 Това е кой съм аз. помниш ли ме 649 01:02:23,738 --> 01:02:26,571 да разбира се Как бих могъл да забравя? 650 01:02:27,084 --> 01:02:28,530 Намерих нещо което е много важно. 651 01:02:28,896 --> 01:02:29,479 Да, какво е това? 652 01:02:31,351 --> 01:02:32,354 Там ли сте? 653 01:02:35,149 --> 01:02:37,233 Сграда. Може би тяхната централа. 654 01:02:38,559 --> 01:02:39,433 Чия база? 655 01:02:39,719 --> 01:02:41,051 Човекът, който се опита да ме убие. 656 01:02:41,176 --> 01:02:43,052 Аз съм в кафенето през пътя.. 657 01:02:43,822 --> 01:02:46,123 И тази сграда е там в Южна Африка? 658 01:02:46,596 --> 01:02:48,055 не В Ротердам съм! 659 01:02:49,807 --> 01:02:50,766 Той е там. 660 01:02:50,974 --> 01:02:51,513 какво? 661 01:02:59,896 --> 01:03:01,479 Здравей? Още ли си там? 662 01:03:01,769 --> 01:03:03,643 да аз съм тук 663 01:03:03,958 --> 01:03:05,258 Добре, не прави нищо. 664 01:03:05,272 --> 01:03:07,488 Дайте ми 30 минути да организирам защита за вас, тогава се свържете с мен. 665 01:03:07,561 --> 01:03:08,436 Имам нужда от информация. 666 01:03:08,601 --> 01:03:09,184 добре 667 01:03:09,758 --> 01:03:13,211 И помнете, не се доверявайте на никого. разбираш ли? 668 01:03:14,196 --> 01:03:15,152 Хей, слушаш ли? 669 01:03:15,276 --> 01:03:15,903 да 670 01:03:23,978 --> 01:03:24,812 какво стана 671 01:03:24,977 --> 01:03:26,995 Приятелите ни са в кафето през улицата. 672 01:03:27,161 --> 01:03:28,285 Доведете хората си и го довърши. 673 01:03:28,453 --> 01:03:29,034 СЗО? 674 01:03:29,283 --> 01:03:30,531 Нашите африкански приятели. 675 01:03:30,696 --> 01:03:31,530 какво говориш кафене... 676 01:03:31,740 --> 01:03:33,033 И не губете време. 677 01:03:33,323 --> 01:03:34,282 добре! хайде де! 678 01:03:35,677 --> 01:03:36,636 Питър, почакай! 679 01:03:36,803 --> 01:03:38,677 Не го убивайте! Доведете го тук! 680 01:03:39,181 --> 01:03:40,092 Да, сър. 681 01:03:40,797 --> 01:03:42,752 Искам да разбера какво знае той. 682 01:04:15,636 --> 01:04:17,855 Да, тук съм. Добре, не правете нищо 683 01:04:18,093 --> 01:04:20,593 Дайте ми 30 минути да организирам защита за вас, тогава се свържете с мен 684 01:04:20,882 --> 01:04:21,758 Имам нужда от информация 685 01:04:22,176 --> 01:04:24,172 И помнете, не се доверявайте на никого. 686 01:04:32,120 --> 01:04:32,619 чуй ме! 687 01:04:41,571 --> 01:04:42,710 Защо ми записваш телефона? 688 01:04:42,819 --> 01:04:44,169 Аз съм журналист, помниш ли? 689 01:04:44,217 --> 01:04:45,506 Какъв журналист? използвам това нещо? 690 01:04:45,674 --> 01:04:48,843 Най-добрият журналист! Ще направя всичко, за да получа тази история! 691 01:04:49,549 --> 01:04:50,538 нещо? 692 01:04:50,669 --> 01:04:56,809 да Всичко. 693 01:05:14,970 --> 01:05:15,551 бързо! 694 01:05:25,261 --> 01:05:28,010 Слушай, съжалявам. не би трябвало направи това. пропуснах го. 695 01:05:28,343 --> 01:05:31,720 Но не съм единственият, който има нужда от теб тревожи се. 696 01:05:31,885 --> 01:05:33,594 Може би е твоят приятел по телефона те лъжа. 697 01:05:33,759 --> 01:05:35,217 няма начин, Той е от ЦРУ. 698 01:05:36,614 --> 01:05:39,364 Всяка организация трябва да има такъв лоши хора. 699 01:05:50,111 --> 01:05:51,568 Виж, нямах предвид това обиди те. 700 01:05:51,818 --> 01:05:52,983 Това, можете да имате този запис. 701 01:06:09,561 --> 01:06:10,223 Нека обясня! 702 01:06:10,349 --> 01:06:12,807 Това е оръжие! Ти не си журналист. 703 01:06:13,904 --> 01:06:15,445 Сега знам как си разбийте кода лесно... 704 01:06:15,737 --> 01:06:16,733 И отключи белезниците! 705 01:06:17,008 --> 01:06:18,881 кой си ти какво искаш 706 01:06:19,089 --> 01:06:19,753 чуй ме! 707 01:06:20,423 --> 01:06:21,423 кой си ти 708 01:06:21,549 --> 01:06:22,295 окей 709 01:06:23,111 --> 01:06:26,193 Никога не съм бил толкова честен с теб, Но това е за ваша защита. 710 01:06:27,241 --> 01:06:28,369 Аз съм от ЦРУ. 711 01:06:31,994 --> 01:06:33,120 Сега ти си C.I.A. 712 01:06:33,272 --> 01:06:36,083 Да, но аз съм на твоя страна./ Никой не е на моя страна! 713 01:06:43,292 --> 01:06:44,875 Обаждаш се на всички в банята ли е 714 01:06:46,963 --> 01:06:47,793 какво говориш 715 01:06:49,376 --> 01:06:50,501 Ти ме нагласи! 716 01:07:06,314 --> 01:07:08,065 Ти, през гърба. 717 01:07:40,543 --> 01:07:42,463 Хванах го! Ела тук и ми помогни! 718 01:08:06,369 --> 01:08:07,329 Мислиш ли, че можеш да избягаш? 719 01:08:33,352 --> 01:08:33,932 извинете ме 720 01:08:57,547 --> 01:08:58,713 хей какво правиш 721 01:08:59,924 --> 01:09:01,050 Какво стана тук? 722 01:09:01,382 --> 01:09:05,339 Погрижете се за себе си! / Ей, не може така! 723 01:10:06,302 --> 01:10:07,427 Добре ли е? 724 01:10:19,024 --> 01:10:19,899 Хвани го! 725 01:10:41,942 --> 01:10:43,272 Спри! Не мърдайте! 726 01:10:59,145 --> 01:10:59,899 Не стреляй! 727 01:11:20,990 --> 01:11:22,449 Ела тук скъпа. 728 01:12:01,025 --> 01:12:03,062 дарения, Спасете изоставени деца. 729 01:12:05,764 --> 01:12:06,699 г-н Морган? 730 01:12:07,395 --> 01:12:08,143 кой съм аз 731 01:12:08,432 --> 01:12:10,017 прав си Някой ме преследва. 732 01:12:11,295 --> 01:12:13,003 Моите хора не го правят те намерих в кафенето. 733 01:12:13,515 --> 01:12:14,142 Какво се случи? 734 01:12:15,623 --> 01:12:17,204 трябва да тръгвам къде си 735 01:12:17,454 --> 01:12:18,664 На път съм за Ротердам. 736 01:12:18,871 --> 01:12:20,493 Остани там. къде си 737 01:12:21,470 --> 01:12:22,348 Колко време ти отне да стигнеш до тук? 738 01:12:22,596 --> 01:12:25,015 3 до 4 часа. Аз ще командвам военните самолети. 739 01:12:25,684 --> 01:12:26,394 къде си 740 01:12:27,207 --> 01:12:28,200 Къде си? 741 01:12:29,883 --> 01:12:30,588 пак ще ти се обадя 742 01:12:34,796 --> 01:12:35,963 Така че защо да не го направим просто да го убия? 743 01:12:36,503 --> 01:12:38,754 Защото не знаем какво той намери. 744 01:12:39,337 --> 01:12:40,672 Купувачът дойде този следобед. 745 01:12:41,104 --> 01:12:44,476 Когато транзакцията приключи, Няма от какво да се страхувате от него. 746 01:12:45,688 --> 01:12:48,643 Трябва да внимавате за 3 учени горе. 747 01:12:48,936 --> 01:12:50,913 В историческо споразумение, това са те. 748 01:12:51,394 --> 01:12:53,103 Искам чиста лаборатория... 749 01:12:53,587 --> 01:12:55,169 И няма доказателство за това оставени в тази сграда. 750 01:12:55,431 --> 01:12:56,350 Обработва се. 751 01:14:37,922 --> 01:14:39,501 Хей, г-н Армано. 752 01:14:39,904 --> 01:14:41,880 Хей това е страхотно може да стигне до тук. 753 01:14:42,154 --> 01:14:43,901 Започвам да харесвам Ротердам. 754 01:14:44,172 --> 01:14:46,907 Виждам, че генералът има охрана който е стегнат и здрав. 755 01:14:47,296 --> 01:14:48,774 Да, и той го има чакам те. 756 01:15:16,075 --> 01:15:16,536 О, съжалявам! 757 01:15:39,090 --> 01:15:40,920 тук по същество, и тук. 758 01:15:41,171 --> 01:15:43,670 Искам 24 часово наблюдение, Веднага. 759 01:15:43,963 --> 01:15:44,503 Да, госпожице. 760 01:15:56,928 --> 01:15:57,938 хей какво правиш 761 01:16:28,070 --> 01:16:30,404 И така, това се случи в Sumber Power. 762 01:16:31,276 --> 01:16:33,066 Камъкът е истински. 763 01:16:37,942 --> 01:16:40,024 А сега какво Наричам това качество на рекламата 764 01:16:40,483 --> 01:16:44,243 Можете ли да си представите резултатите от тази енергия произведени от Фрагмента? 765 01:16:44,539 --> 01:16:46,953 Моите клиенти предпочитат реалността бъди въображение. 766 01:16:47,454 --> 01:16:49,494 Ето защо ние не го правим осигурете авансово плащане. 767 01:16:49,838 --> 01:16:53,672 Но това ще кажа половин милиард долара е повече от достатъчно... 768 01:16:53,838 --> 01:16:55,129 За доставка на продукти качество. 769 01:16:55,515 --> 01:16:58,055 Г-н Нелсън не дава за благотворителност. 770 01:16:58,350 --> 01:17:00,183 повярвай ми, той ще се пазари. 771 01:17:00,475 --> 01:17:03,183 Той плати само една трета от цената от изследователски проект в Южна Африка. 772 01:17:03,474 --> 01:17:05,346 И той получава завършен продукт. 773 01:17:05,969 --> 01:17:08,843 Доведоха и учени донесе стоката. 774 01:17:10,597 --> 01:17:12,016 Донеси ми чаша горещо кафе. 775 01:17:41,881 --> 01:17:43,713 Значи взе 20% печалба, Армано? 776 01:17:44,128 --> 01:17:46,292 Франк, аз съм просто един беден човек който се опитва да живее 777 01:17:49,703 --> 01:17:53,411 Този диск съдържа единствения останалата информация за формулата. 778 01:17:54,382 --> 01:17:57,382 Останалата част от този изследователски файл е премахнат напълно. 779 01:17:57,967 --> 01:18:01,006 И имайте предвид, че все още сме все още нямам всички знания.. 780 01:18:01,179 --> 01:18:02,843 ..да контролира енергията на разширяване. 781 01:18:03,249 --> 01:18:05,072 Да, сър. това е проблема. 782 01:18:05,240 --> 01:18:07,158 Имаме нужда от много време за разреши този проблем. 783 01:18:07,668 --> 01:18:08,377 След като го завършихме... 784 01:18:08,501 --> 01:18:11,501 Енергията може да се използва за положителни цели. 785 01:18:11,923 --> 01:18:12,549 Той е прав. 786 01:18:12,800 --> 01:18:14,008 Това е напълно логично, господа. 787 01:18:14,823 --> 01:18:16,947 Но имаме една мисъл различни. 788 01:18:17,758 --> 01:18:20,134 можеш ли да си представиш, страхотна картечница. 789 01:18:20,302 --> 01:18:23,258 С разрушителна сила от балистични ракети. 790 01:18:25,923 --> 01:18:29,594 Ти ни обеща, че няма да го използваш тази формула е за унищожение. 791 01:18:29,760 --> 01:18:31,633 говорили сме за дъщеря ти, Манфред! 792 01:18:31,660 --> 01:18:32,247 Чакай малко! 793 01:18:32,253 --> 01:18:35,377 И сега го продаваш на търговеца на оръжие. да това е 794 01:18:35,723 --> 01:18:36,738 Изведете тези хора... 795 01:18:37,287 --> 01:18:39,161 Изглежда имат работете колкото можете. 796 01:18:41,065 --> 01:18:43,066 Ваше е г-н Нелсън не само много проницателен човек, 797 01:18:43,193 --> 01:18:45,024 Но и той ще го направи много богат. 798 01:18:45,193 --> 01:18:47,480 Защото всички ще искат това оръжие. 799 01:18:48,504 --> 01:18:51,961 Вярвате ли на парче пластмаса това струва ли милиарди долари? 800 01:18:56,239 --> 01:18:58,087 Напитките са готови отвън, сър. 801 01:18:58,819 --> 01:19:02,238 Защо не поканите нашите приятели тук с вас и да му покажем нашето гостоприемство. 802 01:19:04,650 --> 01:19:05,902 Добре, сър. 803 01:19:11,440 --> 01:19:13,979 Много е трудно да се намерят добри хора на които може да се вярва. 804 01:19:14,521 --> 01:19:14,979 да 805 01:19:23,964 --> 01:19:25,881 6.7 80 806 01:19:26,170 --> 01:19:29,005 Не правете грешки. една нулева кутия извършване на номиналната промяна. 807 01:19:29,578 --> 01:19:31,409 Не си играя Когато става въпрос за пари. 808 01:19:33,162 --> 01:19:36,912 Знаете, че когато натисна клавиша Enter, Всички пари ще бъдат твои. 809 01:19:37,939 --> 01:19:38,713 Просто ме остави. 810 01:19:40,064 --> 01:19:42,230 Вашата заявка се обработва. моля изчакайте 811 01:19:49,209 --> 01:19:51,164 Вижте това Наричат тази банка Swift.. 812 01:19:51,373 --> 01:19:52,374 и все още чака. 813 01:19:52,623 --> 01:19:53,686 хайде де! 814 01:19:53,859 --> 01:19:54,857 спокойно! 815 01:19:54,982 --> 01:19:57,109 Ти чакаше през цялото това време, остават само няколко минути, нали? 816 01:19:57,439 --> 01:19:58,421 Имам нужда от едно питие. 817 01:19:58,815 --> 01:20:00,253 Аз съм единственият човек Кой трябва да се тревожи за това. 818 01:20:00,253 --> 01:20:01,131 генерал. 819 01:20:02,147 --> 01:20:04,690 Мисля, че твърде много хора го правят знам за това. 820 01:20:05,271 --> 01:20:06,146 какво мислиш 821 01:20:06,646 --> 01:20:07,353 отпуснете се! 822 01:20:07,911 --> 01:20:10,970 Командоси, участващи в тази мисия. Всички ще бъдат в беда. 823 01:20:11,386 --> 01:20:14,593 Наистина ли? според моите източници, има една жертва 824 01:20:16,467 --> 01:20:17,757 Той дори не знае кой е... 825 01:20:18,203 --> 01:20:20,206 И утре той ще умре. 826 01:20:21,245 --> 01:20:25,079 И нашите трима обучени учени ще бъдат изхвърлени заедно с лабораторията. 827 01:20:26,046 --> 01:20:28,587 Добре, какво чакаш? Имаме диска. Защо не го направите сега? 828 01:20:33,574 --> 01:20:37,449 Юнг, погрижи се за тримата учени. 829 01:20:37,916 --> 01:20:38,374 Готово, сър. 830 01:20:40,625 --> 01:20:42,666 Вашето изказване ме кара да се притеснявам малко. 831 01:20:43,158 --> 01:20:44,990 какво? аз ще станете следващата жертва? 832 01:20:45,576 --> 01:20:48,407 точно така Не си ме изпратил 500 милиарда, нали? 833 01:20:49,957 --> 01:20:53,624 шегувам се Моят приятел Армано. 834 01:20:56,342 --> 01:20:57,635 Сега слушай! Приятелство! 835 01:20:59,341 --> 01:21:00,340 Приятелство. 836 01:21:03,631 --> 01:21:05,465 СПАСЯВАЙТЕ НАД ДЕЦАТА 837 01:21:19,010 --> 01:21:19,719 кафе? 838 01:21:19,986 --> 01:21:20,650 Да, кафе. 839 01:21:21,234 --> 01:21:22,861 Кафе, кафе. 840 01:21:32,725 --> 01:21:33,603 Как ще стане? 841 01:21:35,335 --> 01:21:37,156 Ние имаме етика обличай се, подреждай се. 842 01:21:44,017 --> 01:21:45,102 Поздравления, генерале. 843 01:21:45,392 --> 01:21:46,352 Всичко е направено. 844 01:21:48,393 --> 01:21:49,476 Транзакцията е отменена. 845 01:21:49,641 --> 01:21:51,350 какъв е проблемът Няма достатъчно нули? 846 01:21:52,398 --> 01:21:55,522 Това е смешно. нищо на екрана на моя лаптоп. 847 01:21:56,433 --> 01:21:59,223 какво говориш Току-що го изпратих от акаунта си. 848 01:21:59,432 --> 01:22:00,265 Разгледайте! 849 01:22:00,683 --> 01:22:02,469 Името на акаунта ми е Heinex Holdings. 850 01:22:03,040 --> 01:22:03,916 Какво от това? 851 01:22:04,039 --> 01:22:05,746 Това не е Heinex Holdings. 852 01:22:05,915 --> 01:22:09,039 Това е "Спасете изоставени деца" 853 01:22:14,744 --> 01:22:17,283 ДАРЕНИЯТА СЕ ПРИЕМАТ. БЛАГОДАРЯ ВИ МНОГО. 854 01:22:22,002 --> 01:22:23,417 не! 855 01:22:24,354 --> 01:22:25,937 Някой се е объркал с компютъра ми. 856 01:22:26,228 --> 01:22:27,394 Някой се промъкна. Прилича на едно от нашите момчета! 857 01:22:27,758 --> 01:22:30,051 Ето го! Затворете тази сграда, Търсене от етаж до етаж! 858 01:22:30,218 --> 01:22:31,217 Намерете го и го убийте. 859 01:22:31,845 --> 01:22:33,083 - Той е в тази сграда! - СЗО? 860 01:22:33,512 --> 01:22:35,096 какво? Той в сградата ли е? 861 01:22:35,386 --> 01:22:37,425 Ето го! Всичко е уредено. 862 01:22:37,555 --> 01:22:39,551 Всички имате опитваш се да ме хванеш в капан, нали? 863 01:22:40,441 --> 01:22:40,861 Да, сър. 864 01:22:41,732 --> 01:22:42,516 Той е единственият! Тук е! 865 01:22:42,705 --> 01:22:43,790 Когато наливаш кафе... 866 01:22:44,206 --> 01:22:45,496 Вие ли сте този, който подправя компютъра ми? 867 01:22:46,046 --> 01:22:47,171 Не, вашите хора са! 868 01:22:47,337 --> 01:22:47,878 Моите хора? 869 01:22:48,167 --> 01:22:49,043 млъкни къде е той 870 01:22:49,170 --> 01:22:50,000 Току що излезе! 871 01:23:00,158 --> 01:23:01,444 До дъното! Погледни в кухнята! 872 01:23:03,727 --> 01:23:04,713 не се притеснявай 873 01:23:05,987 --> 01:23:06,786 ще го намеря 874 01:23:07,302 --> 01:23:10,508 Учени! не можем убий го сега! Спрете ги. 875 01:23:12,638 --> 01:23:14,421 Спасете малките. Мразя малки деца. 876 01:23:14,608 --> 01:23:17,649 Искам тази сграда да бъде защитена отгоре докрай надолу. Затворете всички изходи... 877 01:23:17,817 --> 01:23:19,372 И проверете вентилационната система! 878 01:23:19,914 --> 01:23:22,374 Екип 3. Бъдете нащрек. Той е специален агент. 879 01:23:22,829 --> 01:23:24,788 Милиарди долари за хората който го уби. 880 01:23:25,208 --> 01:23:25,996 Сега свърши. 881 01:23:26,246 --> 01:23:26,915 Да, сър. 882 01:23:29,210 --> 01:23:30,544 Този път разчитам на него и на двама ви. 883 01:23:30,794 --> 01:23:31,340 Да, сър. 884 01:23:34,028 --> 01:23:36,733 окей Преди този проблем да стане твърде дълъг, Искам си обратно диска. 885 01:23:37,153 --> 01:23:38,734 Все още ли опитваш да ме обвиняваш? 886 01:23:38,900 --> 01:23:41,317 Мислиш, че съм малък пънкар, Можете ли да нареждате само на хората около вас? 887 01:23:41,482 --> 01:23:43,736 какъв е проблемът Старчески ли сте, преди да остареете? 888 01:23:44,170 --> 01:23:45,668 не помниш ли Дадох ти диска. 889 01:23:45,793 --> 01:23:46,878 като това. 890 01:23:47,502 --> 01:23:48,544 вярно ли е Ще ми дадеш ли диска? 891 01:23:48,669 --> 01:23:50,627 Добре, ще ти върна диска. като това. 892 01:23:50,918 --> 01:23:52,212 Имате го, нали? 893 01:23:52,336 --> 01:23:53,793 Отървете се от мръсните си ръце това е от мен! 894 01:23:58,023 --> 01:23:59,978 Човекът е този, който налива кафе за мен! 895 01:24:01,497 --> 01:24:02,374 Ето го! 896 01:24:02,789 --> 01:24:03,246 кой е той 897 01:24:03,413 --> 01:24:04,539 Махни се от пътя ми! 898 01:24:05,708 --> 01:24:06,827 Хванете този човек! 899 01:24:07,122 --> 01:24:08,665 Шефе, какво не е наред? Можете ли да го повторите? 900 01:24:16,073 --> 01:24:17,488 Пропуснал си, идиот!! 901 01:24:20,040 --> 01:24:23,082 И ти Миджет. Взе ми диска. 902 01:24:23,970 --> 01:24:24,848 това ли искаш 903 01:24:25,097 --> 01:24:27,286 Имате няколко секунди за върнете диска на законния му собственик... 904 01:24:27,286 --> 01:24:28,393 Или ще те набия. 905 01:24:28,443 --> 01:24:30,153 Не говори много! Убий го! 906 01:24:30,278 --> 01:24:31,901 Какво ти е на ум, а? 907 01:24:36,944 --> 01:24:38,106 Заради това? 908 01:24:39,152 --> 01:24:43,528 Вие крадете, отвличате и убивате 9 невинни! Само за това? 909 01:24:45,490 --> 01:24:46,906 Защо искате да съсипвате животи? 910 01:24:48,504 --> 01:24:49,797 Кога можете да го направите по-добре? 911 01:24:49,870 --> 01:24:50,576 какво искаш 912 01:24:50,829 --> 01:24:51,412 Няма никакъв. 913 01:24:52,887 --> 01:24:53,886 Искам живота си обратно! 914 01:24:55,637 --> 01:24:57,714 Той е тук! В стаята на шефа. 915 01:24:57,752 --> 01:24:59,523 Вземете диска и го убийте! 916 01:25:00,609 --> 01:25:01,482 Децата благодарят. 917 01:25:07,304 --> 01:25:08,181 Генерале, добре ли си? 918 01:25:08,595 --> 01:25:09,596 Извикайте линейка! 919 01:25:09,861 --> 01:25:10,568 Вземете този диск! 920 01:25:11,154 --> 01:25:12,152 хайде да, сър. 921 01:25:21,841 --> 01:25:22,384 Той е там долу! 922 01:25:54,432 --> 01:25:55,018 Не мърдайте! 923 01:25:56,138 --> 01:25:56,723 кой съм аз (Джеки Чан) 924 01:25:57,266 --> 01:25:58,847 Морган! това си ти! 925 01:25:58,911 --> 01:26:00,454 Разбира се, това съм аз! Опитвах се да те намеря! 926 01:26:00,620 --> 01:26:02,201 Ти дойде да ме убиеш! Ти си един от тях! 927 01:26:02,328 --> 01:26:04,036 какво говориш Тук съм, за да те измъкна. 928 01:26:04,346 --> 01:26:05,759 Вие лъжете. какво правиш тук 929 01:26:07,006 --> 01:26:08,134 Работя под прикритие. 930 01:26:08,299 --> 01:26:10,716 Отне ми 2 години, за да вляза към Организацията Шарман. 931 01:26:10,884 --> 01:26:12,479 Току що пристигнах да го хвана. 932 01:26:13,550 --> 01:26:16,300 да Мисля, че ме видя вътре Конферентна зала. 933 01:26:16,714 --> 01:26:18,551 След като парите дойдат, той е мой 934 01:26:19,410 --> 01:26:20,868 Изпратих парите към дарението за изоставени деца. 935 01:26:21,117 --> 01:26:21,661 какво? 936 01:26:23,888 --> 01:26:25,429 знаеш ли какво правиш 937 01:26:25,554 --> 01:26:27,847 Вие сте го пропилели 2 години разследване! 938 01:26:29,303 --> 01:26:31,958 Дискът. Определено имаш достъп до диска. 939 01:26:32,800 --> 01:26:33,798 имате ли го 940 01:26:34,424 --> 01:26:35,506 да 941 01:26:36,503 --> 01:26:38,504 Страхотно, това е важно доказателство. 942 01:26:39,099 --> 01:26:39,845 пазете се 943 01:26:41,042 --> 01:26:43,163 А сега да се махаме от тук. 944 01:26:44,117 --> 01:26:47,285 чакай малко Вашите хора ме намериха в кафенето. 945 01:26:47,936 --> 01:26:49,476 Никога не съм казвал където съм. 946 01:26:49,634 --> 01:26:51,965 Разбира се, че те намериха. Помниш ли телефонната карта, която ти дадох? 947 01:26:52,041 --> 01:26:53,209 Там има микрочип. 948 01:26:53,569 --> 01:26:55,359 Показва вашето местоположение всеки път, когато вие използвайте го. 949 01:26:55,863 --> 01:26:56,907 Опитват се да ме убият! 950 01:26:57,114 --> 01:26:58,116 Те не са моите хора. 951 01:26:58,198 --> 01:26:59,863 Когато хората ми са там, няма те 952 01:27:00,817 --> 01:27:02,525 Шарман трябва да е подслушвал телефона ми. 953 01:27:02,941 --> 01:27:04,523 Слушай, ако те убия. 954 01:27:04,648 --> 01:27:05,816 Мога да го направя в Южна Африка. 955 01:27:13,665 --> 01:27:15,955 Шарман трябва да е изпратил убиец когато си в Йоханесбург. 956 01:27:16,708 --> 01:27:18,955 но не се тревожи, Ние ще се грижим за тях. 957 01:27:27,019 --> 01:27:28,842 Слушай, знам, че си объркан. 958 01:27:29,836 --> 01:27:31,253 Не знаеш къде which must be believed. 959 01:27:31,793 --> 01:27:34,419 As I've said, не вярвай на никого. 960 01:27:40,094 --> 01:27:41,970 You get the disc. Запазете го. 961 01:27:42,805 --> 01:27:44,347 А сега да се махаме от тук. 962 01:27:55,124 --> 01:27:57,555 I might not come out. You just keep it. 963 01:28:02,593 --> 01:28:03,422 хайде 964 01:28:24,275 --> 01:28:26,024 Никога няма да го направиш знай кой си. 965 01:28:43,626 --> 01:28:46,042 Може да имам амнезия. Но аз не съм глупава! 966 01:28:57,778 --> 01:28:59,529 Не се доверявайте на никого! помниш ли 967 01:29:10,018 --> 01:29:12,353 Махни си ръцете от мен! Бързо го гони! 968 01:29:15,000 --> 01:29:15,416 Дискът! 969 01:29:16,331 --> 01:29:17,581 He takes the Disk. 970 01:29:49,846 --> 01:29:50,759 You have two choices. 971 01:29:51,050 --> 01:29:53,511 Дай ни диска, или скочи. 972 01:29:53,717 --> 01:29:55,634 Или номер две, Вземаме диска. 973 01:29:55,845 --> 01:29:56,841 И те хвърля долу. 974 01:29:57,470 --> 01:29:58,594 Предпочитам номер три. 975 01:29:59,150 --> 01:30:02,191 Все още имам диска с мен. И ще ви хвърля и двамата. 976 01:30:02,898 --> 01:30:04,063 добре! 977 01:30:08,578 --> 01:30:10,202 колко време / 30 секунди. 978 01:31:04,662 --> 01:31:06,618 29 секунди. Разумно! 979 01:31:14,807 --> 01:31:15,671 Рестартирайте. 980 01:32:27,941 --> 01:32:28,872 зад теб! 981 01:32:58,527 --> 01:33:01,818 просто се отпусни, Имаме много време. 982 01:33:02,275 --> 01:33:02,980 20 секунди. 983 01:33:04,392 --> 01:33:04,933 хайде де! 984 01:34:18,537 --> 01:34:21,059 хайде де! хайде де! хайде де! 985 01:34:23,622 --> 01:34:24,328 Времето изтече! 986 01:34:24,787 --> 01:34:25,452 млъкни! 987 01:34:51,488 --> 01:34:52,222 добре 988 01:34:52,902 --> 01:34:53,654 Играта приключи! 989 01:34:53,903 --> 01:34:55,026 Да го довършим! 990 01:36:43,658 --> 01:36:45,410 За какво се карате? Къде е дискът? 991 01:36:46,011 --> 01:36:47,442 Пуснах го на паркинга. 992 01:36:48,517 --> 01:36:50,748 вярно ли е Довършете го, бързо! 993 01:36:54,263 --> 01:36:56,920 Черна чанта на паркинга, Вземете го бързо! 994 01:37:09,788 --> 01:37:10,665 искаш ли още 995 01:38:27,991 --> 01:38:30,034 Не ме удряй! 996 01:38:58,275 --> 01:38:59,944 Той е горе! 997 01:40:08,934 --> 01:40:10,414 Къде отиде? 998 01:40:10,514 --> 01:40:12,043 Не знам. 999 01:40:12,166 --> 01:40:14,081 Глупако! 1000 01:40:31,426 --> 01:40:33,674 Не мога да повярвам, че си още жив! 1001 01:40:34,973 --> 01:40:37,781 Нямаш избор, давай! 1002 01:40:42,499 --> 01:40:43,956 Сигурно се шегуват! 1003 01:40:47,477 --> 01:40:48,885 Не можем да го настигнем с тази кола. 1004 01:40:48,885 --> 01:40:49,828 Това е под контрол. 1005 01:40:49,880 --> 01:40:51,876 Преминете към план Б. 1006 01:40:59,699 --> 01:41:00,692 Това ли е план Б? 1007 01:41:00,692 --> 01:41:01,668 не! План А! 1008 01:41:02,035 --> 01:41:02,986 Къде е план Б? 1009 01:41:03,135 --> 01:41:04,399 Ще видиш! 1010 01:42:52,220 --> 01:42:53,134 бързо! 1011 01:42:56,823 --> 01:42:58,180 Мислиш, че вярваш за мен сега? 1012 01:42:58,364 --> 01:43:00,628 Съжалявам, и ти си млад да стане C.I.A. 1013 01:43:00,858 --> 01:43:03,184 млади? Набираме хора от 18 години. 1014 01:43:06,085 --> 01:43:08,262 Какво по дяволите? Аз съм един от вас! 1015 01:43:08,579 --> 01:43:10,363 Специални операции на NS1! 1016 01:43:10,524 --> 01:43:11,555 Ние знаем кой си. 1017 01:43:12,014 --> 01:43:13,908 И определено знаете Дегизиран съм! 1018 01:43:13,999 --> 01:43:16,039 Да знам. 1019 01:43:22,608 --> 01:43:25,443 Бяхте уволнен от ЦРУ. Махни го от очите ми! 1020 01:43:32,407 --> 01:43:35,589 Всички единици! Потърсете диска. 1021 01:43:37,738 --> 01:43:38,987 Хубав удар! 1022 01:43:39,132 --> 01:43:41,820 благодаря ви Не бихме могли да го направим без теб. 1023 01:43:42,004 --> 01:43:43,045 Всички останали също. 1024 01:43:43,128 --> 01:43:45,537 Едно нещо, което никога не забравям, баща ми веднъж каза... 1025 01:43:45,820 --> 01:43:46,819 Направете правилното нещо. 1026 01:43:47,237 --> 01:43:48,528 И спрете лошите. 1027 01:43:48,792 --> 01:43:50,337 Надявам се всички да преподават на сина си за това. 1028 01:43:50,337 --> 01:43:51,447 И не се тревожи, 1029 01:43:51,613 --> 01:43:54,412 Нашият щаб изпрати информация за вашата самоличност. 1030 01:43:54,504 --> 01:43:55,485 благодаря ви 1031 01:43:57,367 --> 01:44:00,167 Едно последно нещо. Имате ли диска? 1032 01:44:03,536 --> 01:44:06,161 Той също ми каза, Уважавайте природата. 1033 01:44:11,619 --> 01:44:12,869 Пуснах го някъде. 1034 01:44:13,162 --> 01:44:13,747 аз знам 1035 01:44:14,494 --> 01:44:15,370 къде отиваш 1036 01:44:15,371 --> 01:44:16,643 Африка. 1037 01:44:18,233 --> 01:44:22,268 <цвят на шрифта=" Irfan_Yamakasi 1038 01:44:30,219 --> 01:44:41,352 Член на IDFL.us http://idfl.us